Prevod od "abbiamo fatta" do Srpski


Kako koristiti "abbiamo fatta" u rečenicama:

Ne abbiamo fatta di strada, vero?
Prešle smo dug put, zar ne?
Amici, colleghi coscritti, ce l'abbiamo fatta!
Prijatelji, dragi moji saborci, uspeli smo!
Ce l'abbiamo fatta per un pelo.
Za malo da nismo ni došli.
Ce l'abbiamo fatta, non secondo i miei piani, ma non importa.
Uspjeli smo, ne kako smo planirali, ali nije važno.
Hanno cercato di farcela e noi l'abbiamo fatta a loro.
Pokušali su da nas nadmudre, ali mi smo njih. Pobedili smo agente.
Generale, ne abbiamo fatta di strada da New Liberty!
GeneraIe, davno je bio New Liberty.
Quell'acqua l'abbiamo fatta venire apposta per voi.
Vodu smo doneli posebno za vas.
Avevamo soldi solo per la benina, i panini e il camè, ma ce l'abbiamo fatta.
Sa lovom dostatnom samo za benzin, sendvièe i kavu, ali smo uspjeli.
Speravamo di attirarlo qui e ce l'abbiamo fatta.
Nadali smo se da æemo ga dovuæi ovdje i uspjeli smo.
Non riesco a credere che ce l'abbiamo fatta.
Ne mogu da verujem da nam je uspelo!
Non ci credo, ce l'abbiamo fatta.
Ne mogu da verujem da smo uspeli.
Non posso credere che ce l'abbiamo fatta davvero.
Ne mogu da verujem da smo stvarno uspeli.
A parte qualche montagna, ce l'abbiamo fatta.
Izuzev nekoliko planina, ovdje smo. Uspjeli smo.
Ce l'abbiamo fatta fino a oggi senza che diventasse un'esposizione di armi da fuoco.
Uspeli smo dosad da ovo ne postane oružani kamp.
L'abbiamo fatta dormire per un po'.
Pustili smo vas malo da spavate.
"Siamo stai bravi, ce l'abbiamo fatta, giusto, Marty?"
"Bili smo dobri, bili smo dobri, zar ne, Marti?"
Non ci credo che ce l'abbiamo fatta.
Ne mogu da verujem da smo uspeli. Znam.
L'abbiamo fatta fare per lui. Gli piace la torta di marzapane.
Posebno sam vodila raèuna o tome da voli Marcipan-tortu.
Pure noi ce l'abbiamo fatta a malapena.
Jedva smo se i mi izvukli.
Signore e signori, ce l'abbiamo fatta.
Dame i gospodo, mi to u? inio.
Gliel'abbiamo fatta vedere a quegli stronzi della Lincoln!
Pokazala je tim nitkovima iz Lincolna.
David, dobbiamo capire se ce l'abbiamo fatta.
Davide. moramo vidjeti da li je ovo stvarno upalilo.
Dobbiamo solo superarne alcuni e poi ce l'abbiamo fatta.
Treba da se probijemo samo kroz par njih i biæemo ok.
Abbiamo cercato di aiutarla, ma non ce l'abbiamo fatta.
Покушали смо да јој помогнемо, али нисмо успели.
La maggior parte delle nostre idee erano folli, ma alcune erano brillanti, e alla fine ce l'abbiamo fatta.
Većina naših ideja su bile lude, ali neke su bile briljantne, i uspeli smo da se probijemo.
Siamo tutti diplomandi del corso Ce l'Abbiamo Fatta, non gli echi lontani di voci che gridano "Gli insulti non mi feriranno mai".
Mi smo maturanti razreda Uspeli smo, ne bledeći odjeci plačućih glasova iznutra, "Imena me nikada neće povrediti".
Cari amici, è una cosa facile da fare. Noi l'abbiamo fatta, no?
Moji prijatelji, to je veoma lako. Mi smo uspeli, zar ne?
Ce l'abbiamo fatta. Perfino gli animali, come questi asini, adorano i nostri edifici.
Čak i životinje, kao ovi magarci, vole naše zgrade.
Ce l'abbiamo fatta. Non ce l'ho fatta io. Ce l'abbiamo fatta.
Uspeli smo. Ne ja, mi smo uspeli.
e festeggiano: "Sì! Ce l'abbiamo fatta, siamo in cima!"
Proslaviću, "Bravo! Uspeli smo, na vrhu smo!"
L'abbiamo fatta a ricchi e poveri, e hanno detto lo stesso, uomini e donne, ascoltatori di NPR e lettori di Forbes.
Pitali smo bogate i siromašne, isto su odgovorili, muškarci i žene, Slušaoci NPR radija i čitaoci Forbsa.
Ce l'abbiamo fatta, abbiamo pensato ad alcune delle questioni riguardanti la privacy e pensiamo che piu' o meno l'argomento sia chiuso.
Ostvarili smo ovo, počeli smo da se osvrćemo na neka od ovih pitanja o privatnosti i smatramo da smo praktično sada zatvorili jedno poglavljle.
Noi non l'abbiamo fatta evolvere perché rispondesse alla catastrofe della salute in America.
Ali nismo je baš razvili da izlazi na kraj sa zdravstvenim katastrofama Amerike, ok?
1.3715507984161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?